Proteção das áreas ciliares aos recursos hídricos em meio ambiente urbano consolidado: estudo de caso Arroio Pinhal - Caxias do Sul (RS)