Apresentamos esta obra com um misto de alegria, indignação e esperança. Alegria, porque resulta de uma série de diálogos que iniciaram em um tempo de pandemia, no projeto de extensão Origens, Histórias e Trajetórias LGBTQIA+ (do IFRS - Campus Caxias do Sul) que se propõe, a partir de diferentes olhares e vozes, a discutir, esclarecer e contribuir para visibilizar quem existe (e resiste) nas diferenças de gêneros e sexualidades, um trabalho feito a várias mãos - estudantes, docentes, profissionais, militantes, artistas..., gente que se dispôs a dialogar para, na e pela diferença. Indignação, porque ainda precisamos de projetos e diálogos como os que aqui construímos, porque ser diferente, para muitas e muitos, ainda significa sofrimento, ameaça, abjeção, invisibilidade. Esperança, sim, de que nossos diálogos resultem em ações melhores e mais justas. Como nos ensina Paulo Freire , o diálogo, como encontro de pessoas para ser mais, "não pode fazer-se na desesperança", não existe sem esperança. "Não é, porém, a esperança um cruzar de braços e esperar. Movo-me na esperança enquanto luto e, se luto com esperança, espero". Diálogos autênticos, entregas bonitas e verdadeiras que nos levaram a acreditar que poderiam se transformar em escritas, para chegar a mais pessoas. Não se trata de uma obra acadêmica em sua origem, mas acreditamos, ou melhor, "esperançamos", que possa suscitar iniciativas para ações de ensino, pesquisa e extensão. Boa leitura! (Maria de Fátima Fagherazzi Pizzoli e Mariana Scussel Zanatta)